HSX Forum

Movies

Known of Spanish translations, but not of Portuguese translations yet to my knowledge. {nm}

Posted by: TJNFL1 on Apr 14, 10:11 in response to FabioParme's post Not sure if this is known, but in Brazil, the part...

Teaser Trailer for Star Wars: The Last Jedi aka Episode VIII [STAR8] Oleg Max Apr 14, 09:02

Luke: "I only know one truth . . . it's time for the Jedi to end" {nm} slipping jimmy Apr 14, 09:03

u sure, i dont think that was his voice? {nm} islander Apr 14, 09:08

Yes. I'm sure there will be 8 billion thinkpieces/breakdowns within a few minutes. {nm} notfabio Apr 14, 09:09

225k views in 12 min, so probably yes. :) {nm} BSmurf Apr 14, 09:13

It was Luke saying that, the silhouette was definitely Luke {nm} The_1250_Man Apr 14, 16:14

No more absolutes (Jedi/Sith), just shades of gray. {nm} Antibody Apr 14, 09:19

"balance" right down the middle. {nm} Antibody Apr 14, 09:25

"Only the sith believe in absolutes" notfabio Apr 14, 09:26

"Do or do not. There is no try." {nm} DTravel Apr 14, 13:40

50 shades, to be exact. {nm} Bubba_Fett Apr 14, 11:58

"We are Grey. We stand between the darkness and the light." rialtus Apr 14, 12:44

On site they're showing (but not online) a scene from The Last Jedi (spoiler) notfabio Apr 14, 09:17

Not sure if this is known, but in Brazil, the part "The Last Jedi" was translated to the equivalent meaning... FabioParme Apr 14, 09:38

Known of Spanish translations, but not of Portuguese translations yet to my knowledge. {nm} TJNFL1 Apr 14, 10:11

I think the idea was to be ambiguous. So we wouldn't know if The Last Jedi meant one or more Jedi. FabioParme Apr 14, 10:33

"Kelly Marie Tran will play Rose, a member of the Resistance who works as a maintenance worker . . . pulled into the action by Rey and Finn" {nm} slipping jimmy Apr 14, 10:45

Not a very Star Warsy name. {nm} Antibody Apr 14, 10:49

maybe that's just how the Starbucks barista misspelled it {nm} slipping jimmy Apr 14, 10:56

Rosue One {nm} islander Apr 14, 11:20





Post a Reply

To post to the forums you must first login!


Armor Wars (ARMWR) 149999 50.87 (-0.19)          El Muerto (MUERT) 149999 13.54 (-0.38)          Grendel (GREND) 150000 20.00 (0.00)          Alex Wolff (AWOLF) 25000 86.95 (-0.25)          Supergirl: Woman of Tomorrow (SUPGR) 149975 75.28 (+0.39)          Captain America: Brave New World (CAPA4) 1 224.33 (-1.25)          Alex Wolff (AWOLF) 25000 86.95 (-0.25)          Aladdin 2 (ALAD2) 65 36.96 (0.00)          Supergirl: Woman of Tomorrow (SUPGR) 149997 75.28 (+0.39)          Frozen III (FROZ3) 10000 267.53 (+1.24)          Paul Bettany (PBETT) 9041 157.13 (-0.68)          Mickey 17 aka Mickey7 (MCKY7) 149975 93.97 (-0.58)          Supergirl: Woman of Tomorrow (SUPGR) 149997 75.28 (+0.39)          Grendel (GREND) 1473 20.00 (0.00)          Supergirl: Woman of Tomorrow (SUPGR) 149997 75.28 (+0.39)          Captain America: Brave New World (CAPA4) 100000 224.33 (-1.25)          Supergirl: Woman of Tomorrow (SUPGR) 2 75.28 (+0.39)          Captain America: Brave New World (CAPA4) 100000 224.33 (-1.25)          Avatar: Fire and Ash aka Avatar (AVAT3) 34 439.97 (+0.91)          Grendel (GREND) 150000 20.00 (0.00)          Shang-Chi 2 (SHCH2) 1 66.61 (+0.14)          The Mastermind (MSTMN) 150000 3.41 (-0.59)          The Super Mario Bros. Movie 2 (MARI2) 41 364.51 (+1.81)          Grendel (GREND) 150000 20.00 (0.00)          Presence (PRSNC) 150000 23.26 (+0.51)          Presence (PRSNC) 150000 23.26 (+0.51)          Insidious 6 (NSID6) 15 42.10 (-0.63)          Insidious 6 (NSID6) 21 42.10 (-0.63)          Goodrich (GDRCH) 100000 1.88 (-0.04)          The Apprentice (APRNT) 100000 4.50 (+0.02)          Seth Rogen (SROGE) 200 131.06 (-0.33)          Jumanji sequel (JUMN3) 86235 80.21 (+1.19)          Venom: The Last Dance (VENM3) 100000 148.46 (-0.93)          Gundam (GUNDM) 150000 4.95 (+3.44)          Blade (BLAD1) 150000 80.98 (+3.29)          Avengers: Doomsday (AVNG5) 21 439.90 (+0.10)          Grendel (GREND) 148527 20.00 (0.00)          Constantine 2 (CNST2) 150000 67.70 (-0.05)          Avatar: Fire and Ash aka Avatar (AVAT3) 25 439.97 (+0.91)          The Super Mario Bros. Movie 2 (MARI2) 30 364.51 (+1.81)          Small Things Like These (SMTLT) 150000 2.26 (-0.08)          Small Things Like These (SMTLT) 150000 2.26 (-0.08)          Grendel (GREND) 150000 20.00 (0.00)          Tomb Raider (TOMB4) 20000 8.92 (+0.79)          Avatar: Fire and Ash aka Avatar (AVAT3) 2457 439.97 (+0.91)          Presence (PRSNC) 150000 23.26 (+0.51)          The Super Mario Bros. Movie 2 (MARI2) 2966 364.51 (+1.81)          The Drama (TDRAM) 25000 20.93 (+1.80)          Heart Eyes (HRTEY) 150000 18.84 (+1.72)          Grendel (GREND) 149994 20.00 (0.00)