If you plan on brining back the 30/60/90 day view, you could have it sub in and out of that ad square.
Much like pandora.com does with theirs, when users interact with the page that triggers new ad placement. It's a nice way to freshen up the ad when you know the user is paying attention there.
Just a suggestion as a way to bring back that graphic without a pop up window.