HSX Forum

Movies

Known of Spanish translations, but not of Portuguese translations yet to my knowledge. {nm}

Posted by: TJNFL1 on Apr 14, 10:11 in response to FabioParme's post Not sure if this is known, but in Brazil, the part...

Teaser Trailer for Star Wars: The Last Jedi aka Episode VIII [STAR8] Oleg Max Apr 14, 09:02

Luke: "I only know one truth . . . it's time for the Jedi to end" {nm} slipping jimmy Apr 14, 09:03

u sure, i dont think that was his voice? {nm} islander Apr 14, 09:08

Yes. I'm sure there will be 8 billion thinkpieces/breakdowns within a few minutes. {nm} notfabio Apr 14, 09:09

225k views in 12 min, so probably yes. :) {nm} BSmurf Apr 14, 09:13

It was Luke saying that, the silhouette was definitely Luke {nm} The_1250_Man Apr 14, 16:14

No more absolutes (Jedi/Sith), just shades of gray. {nm} Antibody Apr 14, 09:19

"balance" right down the middle. {nm} Antibody Apr 14, 09:25

"Only the sith believe in absolutes" notfabio Apr 14, 09:26

"Do or do not. There is no try." {nm} DTravel Apr 14, 13:40

50 shades, to be exact. {nm} Bubba_Fett Apr 14, 11:58

"We are Grey. We stand between the darkness and the light." rialtus Apr 14, 12:44

On site they're showing (but not online) a scene from The Last Jedi (spoiler) notfabio Apr 14, 09:17

Not sure if this is known, but in Brazil, the part "The Last Jedi" was translated to the equivalent meaning... FabioParme Apr 14, 09:38

Known of Spanish translations, but not of Portuguese translations yet to my knowledge. {nm} TJNFL1 Apr 14, 10:11

I think the idea was to be ambiguous. So we wouldn't know if The Last Jedi meant one or more Jedi. FabioParme Apr 14, 10:33

"Kelly Marie Tran will play Rose, a member of the Resistance who works as a maintenance worker . . . pulled into the action by Rey and Finn" {nm} slipping jimmy Apr 14, 10:45

Not a very Star Warsy name. {nm} Antibody Apr 14, 10:49

maybe that's just how the Starbucks barista misspelled it {nm} slipping jimmy Apr 14, 10:56

Rosue One {nm} islander Apr 14, 11:20





Post a Reply

To post to the forums you must first login!


A Big Bold Beautiful Journey (ABBBJ) 50000 35.41 (-0.53)          The Memory Police (TMEMP) 150000 14.43 (-0.36)          The Memory Police (TMEMP) 150000 14.43 (-0.36)          Spaceman (SPACM) 150000 0.28 (+0.02)          The Absence of Eden aka Keyhole (KHGRD) 150000 2.19 (-0.06)          The History Of Sound (HISND) 150000 3.27 (-0.03)          High and Low (HILOW) 25000 22.83 (-0.72)          Aaron Taylor-Johnson (AJOHN) 5000 60.37 (+0.28)          Stopmotion (STOPM) 150000 1.28 (-0.02)          A Big Bold Beautiful Journey (ABBBJ) 100000 35.41 (-0.53)          Driving Madeleine (DRVMD) 50000 0.88 (0.00)          Immaculate (IMACU) 25000 15.85 (+0.22)          Black Bag (BLCBG) 150000 20.84 (+0.28)          The Man in My Basement (TMIMB) 150000 4.83 (+0.03)          Send Help (SENDH) 25000 30.35 (-0.11)          Send Help (SENDH) 150000 30.35 (-0.11)          The Unbreakable Boy (UNBOY) 150000 7.61 (-0.24)          Scarface (SCARF) 149999 3.53 (+0.27)          The Unbreakable Boy (UNBOY) 149997 7.61 (-0.24)          The Unbreakable Boy (UNBOY) 3 7.61 (-0.24)          Uncharted 2 (UNCH2) 1 34.72 (-0.33)          Metal Men (METAL) 149999 18.78 (+0.92)          Antarctica (ANTRC) 149999 15.72 (+0.80)          Cabrini (CABRI) 149999 21.10 (-0.18)          Untitled M. Night Shyamalan (GDGRD) 150000 27.18 (+1.02)          Untitled M. Night Shyamalan (GDGRD) 150000 27.18 (+1.02)          One Life (1LIFE) 150000 5.25 (-0.25)          One Life (1LIFE) 150000 5.25 (-0.25)          Metal Men (METAL) 150000 18.78 (+0.92)          Metal Men (METAL) 150000 18.78 (+0.92)          Supergirl: Woman of Tomorrow (SUPGR) 150000 54.55 (-0.30)          Den of Thieves 2: Pantera (DENO2) 50000 10.16 (+0.33)          Supergirl: Woman of Tomorrow (SUPGR) 150000 54.55 (-0.30)          High and Low (HILOW) 150000 22.83 (-0.72)          Den of Thieves 2: Pantera (DENO2) 50000 10.16 (+0.33)          Frozen III (FROZ3) 150000 292.91 (-0.79)          High and Low (HILOW) 150000 22.83 (-0.72)          Den of Thieves 2: Pantera (DENO2) 50000 10.16 (+0.33)          Rental Family (RNTLF) 150000 14.39 (-0.93)          Den of Thieves 2: Pantera (DENO2) 50000 10.16 (+0.33)          Rental Family (RNTLF) 150000 14.39 (-0.93)          Den of Thieves 2: Pantera (DENO2) 50000 10.16 (+0.33)          Robotech (RTECH) 150000 15.07 (-0.49)          Edge of Tomorrow 2 aka Live, Die (EDGT2) 150000 18.20 (-0.12)          Robotech (RTECH) 150000 15.07 (-0.49)          Den of Thieves 2: Pantera (DENO2) 50000 10.16 (+0.33)          Edge of Tomorrow 2 aka Live, Die (EDGT2) 150000 18.20 (-0.12)          James Bond 26 (JB26) 3995 133.84 (+0.06)          Untitled M. Night Shyamalan (GDGRD) 149999 27.18 (+1.02)          Untitled M. Night Shyamalan (GDGRD) 150000 27.18 (+1.02)